Fire safety is all about protecting people and assets and securing business processes and continuity. Cerberus™ PRO is
an intelligent fire protection system for fast, reliable fire detection, alarm signaling and control. Its wide portfolio comprises
innovative products with intelligent technology. Multi-criteria detectors with our unique ASAtechnology™ offer advanced
signal processing, selectable detection profiles and carbon monoxide life safety detection. This provides superb safety
and enhanced protection of people and assets, without the threat of false alarms.
ASAtechnology fire detector OOH941
•
Dual optics (forward/backward light scattering) and dual thermal sensors
•
Utilizes ASAtechnology for excellent early detection and rejection of deceptive phenomena
•
More than 20 selectable detection profiles
•
UL listed as a high-sensitivity pre-alarm
•
Meets NFPA 76 requirement (Telecommunication Standard) as a VEWFD (Very Early Warning Fire Detector)
•
8 selectable temperature settings, ranging from 135 °F (57 °C) to 175 °F (79 °C)
•
Offers programmable options for fixed temperature, rate- of-rise and a selectable “Low Temperature” warning should the temperature
drop below 40 °F (4 °C)
Detectors at a glance
ASAtechnologyTM – most intelligent and reliable fire detection
With advanced signal analysis and 20+ selectable profiles, ASAtechnology detectors provide very fast, highly reliable detection in demanding environments.
•
No False Alarm Guarantee prevents unnecessary downtime and costs caused by false alarms
•
Reliable detection with virtually no false alarms thanks to unique forward and backward light scattering technology and redundant sensors
•
Increased flexibility thanks to 20+ selectable detection profiles and CO detection
•
RoHS-compliant and replacement for ionization detectors make these detectors an environmentally friendly solution
•
Very Early Warning Fire Detectors comply with NFPA 76 (Telecommunication Standard), UL 2075 and NFPA 720
Advanced detectors
ASAtechnology fire and CO detector OOHC941
•
Identical features to the OOH941, plus an additional CO sensor
•
Selectable as a multi-criteria addressable detector, smoke detector, heat detector or independent CO detector
•
Detects CO-generating fires as well as CO independent from fire
•
Only one detector is needed for fire and CO (instead of two) to comply with life safety regulations
•
UL 2075 listed as a CO life safety detector and meets NFPA 720 requirements
•
Provides field programmable, customizable supervisory signals for temperature or CO levels
Multi-criteria fire detector OH921
•
Multi-criteria addressable detector
•
Single optical (photoelectric) and thermal (heat) sensor
•
Utilizes detection algorithms for early detection of a wide range of fire signatures
•
Rejects deceptive phenomena that may cause false alarms – 3 selectable application profiles
Standard detectors
Optical (photoelectric) smoke detector OP921
•
Photoelectric, light-scattering, addressable point detector
•
An economical solution and perfectly suitable for normal commercial applications
•
Operating temperature range of 32 °F (0 °C) to 120 °F (49 °C)
•
UL listed for direct in-duct plenum usage (without a duct housing)
Thermal (heat) detector HI921
•
Intelligent themistor-based heat detector
•
8 selectable temperature settings, ranging from 135 °F (57 °C) to 175 °F (79 °C)
•
Offers programmable options for fixed temperature, rate- of-rise and a selectable “Low Temperature” warning
should the temperature drop below 40 °F (4 °C)
Input module FDCIO422
•
Provides addressable control inputs and outputs simulta- neously
•
4 inputs and 4 outputs that can be used independently
•
Both class A and B monitoring are available
Panels at a glance
Simple to Sophisticated! No project is too small or too big for Cerberus PRO!
Cerberus DMS
Based on leading technology from Siemens, Cerberus DMS simplifies the centralized monitoring and supervision of your fire and security
systems. With its ability to easily integrate technologies like fire safety, and video surveillance, Cerberus DMS helps meet your immediate
system needs and accommodate future expansions. Whether you manage a simple fire operation station or a complex industrial site, Cerberus
DMS can make your building protection smarter, more efficient and flexible.
Easy to Use and Operate
•
Integrated workflow with one user interface
•
Information sharing between fire and video surveillance systems
•
Enhanced usability and situational awareness with the Node Map
•
Simplified system maintenance with the Macro viewer
•
Simplified event treatment in the event list
Connectivity and Scale
•
Remote notification of events via e-mail, SMS and pagers
•
Mobile app connectivity (read only)
•
Remote access via web client (read only)
•
Licensing and hardware options enable Cerberus DMS to grow as
the site grows
•
Increased system size, up to 60,000 addressable fire points on a
single server or 160,000 addressable fire points on multiple servers
Key Benefits
•
Cerberus DMS compact license available for installations up to
2,000 fire points with option to upgrade to the full version
•
Full command and control capabilities for all Siemens Fire Panels:
Cerberus PRO, Cerberus Pro Modular & Legacy Systems
•
Cost-effective monitoring-only solution for Siemens fire panels
•
Discounted software licenses and graphics migration utility for
NCC to Cerberus DMS migrations
•
Full video surveillance integration, including live video, recording,
playback, and PTZ camera control; and cross discipline workflows
such as video verification of fire events
•
Video Surveillance integration compatible with MilestoneXProtect
and Siveillance VMS
FC901
The FC901 fire control panel is a basic, stand-alone panel. It is an excellent choice to cost-effectively install a simple fire alarm
system in a small application. Up to 50 detectors or peripheral devices devices can be connected – from our Cerberus™ PRO
family as well as other existing Siemens fire protection systems. Additionally, you will be able to connect future Siemens devices.
This makes FC901 a safe and long-term investment.
The basic FC901 is specifically suitable for applications such as:
•
Retail shops
•
Doctor’s offices
•
Dry cleaners
•
Small restaurants
•
Strip malls
•
Banks
•
Small commercial buildings
Common features:
•
Max. number of C-NET addresses: 50
•
Number of integrated C-NET circuits: either one class A or two class B
•
Number of NAC circuits: either one class A or two class B
Cerberus PRO Fire Control Panels
The Cerberus PRO portfolio includes the FC922 fire control panel, which supports up to 252 addressable detectors or devices, and the FC924 which
supports up to 504 devices.
The goal of fire safety is to protect people and assets while securing business processes and continuity. Cerberus® PRO is an intelligent fire protection
system for fast, reliable fire detection, alarm signaling, and control. Its wide portfolio includes innovative products with intelligent technology.
Cerberus PRO networkable panels are compatible with Siemens unique multi-criteria detectors featuring ASAtechnology™. These detectors offer
advanced signal processing, selectable detection profiles, and optional carbon monoxide life safety detection. This provides maximum safety and
enhanced protection of people and assets, backed by Siemens own No False Alarm Guarantee.
Networkable panel
Connects up to 252 devices
Optional releasing module
2 NACs expandable to 4
Application areas:
• Industrial buildings/ manufacturing facilities
• Smaller hotels
• Data centers
• Telecommunications
• Power generation
FC922
FC924
Networkable panel
Connects up to 504 devices
Optional releasing module
2 NACs expandable to 4
Application areas:
• Shopping malls
• 1- and 2-floor office buildings
• Small industrial facilities • Small hotels
• Data centers
• Schools
• Libraries
FT924
In a Cerberus™ PRO fire protection system, the FT924 networkable fire operating terminal can be installed with the networkable
control panels. It provides the same view, control functionalities, and maintenance and reporting capabilities as the networked
panels. The FT924 can be conveniently located. For example if a control panel is installed in a hotel lobby, the terminal can be
installed where it is inconspicuous and in a more accessible area. This enables quicker reaction in the event of an emergency. The
FT924 can also be used as a stand-by operating terminal in the event that a control panel experiences technical difficulties.
•
Offers same view, control functionalities and mainte- nance and reporting capabili- ties as control panels
•
Allows full access to system controls and maintenance at additional points in a building
o
In a hotel lobby, e.g., a control panel would be installed where it is incon- spicuous and the terminal in
a more accessible area
Fire Control Panels with Optional Emergency Communication
The Cerberus PRO Intelligent Voice Communication portfolio includes the FV922 control panel, which supports up to 252
addressable detectors or devices, and the FV924, which supports up to 504 devices
Life safety protection goes beyond just fire detection. Small and mid-size facilities may have emergency communication
or notification requirements that go beyond the fire-only detection offered by many of the panels sized for their
applications. With some systems this can involve the use of horn and strobe appliances or the addition of a separate
panel for voice communication. Cerberus PRO Intelligent Voice Communication systems offer another option.
Cerberus PRO Intelligent Voice Communication systems consist of intelligent, networkable panels that combine state-
of-the-art fire detection, voice communication and mass notification capabilities all in a single enclosure. Cerberus
PRO Intelligent Voice Communication systems are fully compatible with a range of detection options, including
ASAtechnology™ advanced detectors, all backed by Siemens own No False Alarm Guarantee. The panels can be
networked to other Cerberus PRO Intelligent Voice Communication panels or to Cerberus PRO fire-only control panels,
giving customers the flexibility to design a network that meets their needs.
System overview
The Cerberus PRO Modular
Cerberus® PRO Modular outpaces industry standards and includes cutting-edge detection and communication capabilities
The Cerberus PRO Modular system adds many new innovative features and capabilities available
for the Cerberus PRO fire portfolio including I/O modules with built-in isolation and addressable
notification appliance booster (PAD-5). The modular system is programmed, operated, and
configured in the exact same manner as the FireFinder XLS and offers seamless migration for MXL.
These are just some of the advances in the long-term plan of uniting large and mid-size
Cerberus PRO panels on the same platform.
Key Benefits:
•
Class X Isolation I/O Modules with improved
performance and reduced power
consumption
•
PAD-5 with expanded flexibility in designing
multi-floor
•
systems and features like isolator device
capability, all
•
NACs have Siemens patented Boost
Technology
•
8-Channel audio system supporting 300 digital
messages that exceed government and Mass
Notification System (MNS) specifications
•
High-level interface with VESDA Detection
•
Compatible with the full line of detectors and
peripherals that meet the latest codes & standards
•
including a 520Hz model Low Frequency detector
audible base suitable for sleeping areas
SAFEDLINK
Performance
Cerberus PRO modular
LOW-FREQUENCY
SOUNDERS-STROBES
SET-MC-CW
Speaker
Strobe
SET-CW
Speaker
SET-W
Speaker
SET-MC-R
Speaker
Strobe
OOH941
OH921
HI921
Cerberus DMS
Sinorix 1230 et 227
Cerberus PRO FC924/924V
Cerberus PRO FC922/922V
Cerberus PRO FC901
C-NET
SAFEDLINK
NAC
SET-MC-CW
Speaker Strobe
SET-CW
Speaker
SET-W
Speaker
SET-MC-R
Speaker Strobe
Notification Appliances
Notification Appliances are available for indoor and outdoor applications for both fire and mass notification. Siemens offers a variety of
regulated and special application notification appliances in the form of horns, strobes, bells, chimes, speakers and combination
appliances. Notification appliances are also available in weatherproof and vandal-resistant models. Strobes are offered in low-
intensity and high intensity options.
Siemens is now offering low-frequency sounder-strobes to its notification-appliances portfolio. Formed
as the `SL’-series, these technologically advanced sounder-strobes meet National Fire Protection Association
(NFPA) requirements for recognized sleepingareas within a commercial building:
•
NFPA-72 for fire alarm
•
NFPA-72 for Carbon Monoxide (CO) alarm
In a single device, the `SL’-series can provide alarm-signaling tones for dual applications:
•
Temporal 3 pattern, (T3–FIRE)
•
Temporal 4 pattern,(T4–CO)
Additionally, each Model `SL’ sounder-strobe has an advanced, power-saving light-emitting diode
(LED)technology with three (3) modes of 520 Hertz operation (for the sounder portion of
these notification appliances) –
•
T3–FIRE
•
T4–CO
•
Continuous (coded) dual-sync (T3 / T4) control for FIREand COsignaling
SET –Speakers and Speaker Strobes
The Siemens high performance Series SET Speakers and Series SET Speaker Strobes provide high audio output, clear
audibility, dual voltage (25/70 VRMS) capa-bility and field selectable taps from 1/8 to 8 watts. They are designed to meet the
critical needs of the life safety industry for effective emergency voice communications, tone signaling and visible signaling to
alert the hearing impaired.
•
Fast installation with In / Out screw terminals using #12 to #18 AWG wires
•
High-efficiency design for maximum output at minimum wattage across a frequency range of 400 to 4000Hz
•
Field-selectable taps for 25 or 70 VRMS operation from 1/8 Watt to 8 Watts
•
Strobes can be synchronized using the Siemens DSC sync modules;
the Siemens 50-point, 252-point and 504-point fire alarm control panels (FACPs), as well as with:
o
FireFinder® XLS andMXL® FACPs
o
PAD-3 or PAD-4™ NAC Extenders with built-in sync protocol
Sinorix 227
Detection, Suppression and Protection within Seconds!
As a waterless fire extinguishing system, Sinorix 227 instantly squelches a fire before it becomes large enough to
activate the sprinkler system. This protects critical assets and valuable items inside the building - from fire as well
as damage caused by water. It’s an innovative and intelligent solution, with incorporatedfeatures that deliver
peace-of-mind:
•
Clean, non-toxic, EPA-approved gas is safe for occupants
•
Prevents damage to sensitive equipment, data or other invaluable items
•
Environmentally friendly agent can help achieve LEED EB credits when replacing HALON system
•
Instantaneous and effective
•
Small footprint requires little space
•
Long usability and long term storage
Sinorix 1230
Innovative, Intelligent and Environmentally Friendly
Sinorix 1230 is an innovative solution that reduces the risk of fire damage in critical applications, sensitive
equipment areas, and at museums or archives holding rare and invaluable collections. The Sinorix 1230 solution
is based on a long-term, sustainable technology that has one of the highest safety margins in the industry and
ensures quick and reliable extinguishing without a negative impact on the environment. It utilizes 3M™ Novec™
1230 Fire Protection Fluid, an environmentally friendly extinguishing agent, that is safe at design concentrations,
effective, and not subject to regulatory restrictions or phase out. Extinguishing via its cooling effect, Novec 1230
fluid works as a gas, yet it is a liquid at room temperature.
Extinguishing and suppression
Protecting what matters. Extinguish the fire to protect people and places.
Nowadays, everyone relies on having access to data, being connected and having continuous power. They are the backbone of
modern life. And that’s exactly what our extinguishing solutions protect. Besides that they also protect irreplaceable assets such as
ancient books, art work or documents. The extinguishing offering is part of our fire safety offering. It provides you with automated,
intelligent and integrated fire protection for people, processes, assets and the environment.
There is only one chance to protect what matters.
In case of a fire, seconds count – earliest and reliable fire detection, leading people out of the danger zone and initiating
extinguishing are of utmost importance. But it is not only essential to react quickly and efficiently, but also that any damage to
costly and sensitive equipment can be kept to a minimum. For that it is essential to have a reliable solution tailored to the individual
requirements.
Protecting the backbone of modern society – power, data, connectivity and even the irreplaceable – is what matters.
Whether your company is small or large, it’s crucial to keep people, mission critical areas, business processes as well as high-
value and irreplaceable assets safe. Because when you feel protected you can concentrate on your tasks, be creative, be
productive and successful. With Siemens, you get advanced, easy to install extinguishing solutions – fully integrated into a
complete fire protection concept. They are based on decades of know-how and experience and are tailored to the specific risks of
fire and challenges.
EN | FR
